Master, I have prepared this Kung Pao Chicken as you told me.
Please enjoy...
See! Told you! Siu-Tung is great!
From this moment on, we will not work for you, Miss Chi.
Tomorrow, we will not prepare the Golden Feast.
We hereby tender our resignation.
If you say anything Mr Chu doesn't like in the press conference,
the lawyer will confirm that Ivan will not be the successor of the Dynasty Group.
In the conference, when I ask you "Am I right?", just say, "Yes".
I hereby solemnly declare,
Ivan and I are just business associates.
We have never been dating. Am I right, Ivan?
Yes.
Wait, Sandy...
Let's not see each other for now.
Remember, don't call me.
I'll call you when I have time.
Can't even handle his own dad. Useless thing!
Hey... what are you doing? Want to get killed?
Miss Wong... Just a word...
Chi, what are you doing here?
I know Miss Wong is holding a press conference here
so I specially came to have a word with her
Just a chat? Ha...
Go...
Hi!
You're looking for me? I don't think I know you.
Of course you don't.
My name is Fong.
I have a couple of friends from Foshan.
They say they know you.
They call you the Crown Princess!
Can you meet them, just once?
I met your three friends in Foshan already.
They said a lot of things
but I didn't know what they're talking about
Please tell them they must have got the wrong person.
Excuse me, but I have a meeting. I have to go.
Hold it, Miss Wong.
Actually they are indeed a bit eccentric,
but they are not bad guys.
What about... if you're too busy, just talk on the phone. A call will do. Alright?
Give a hand! Fung Ming Gui's future depends on it!
Sandy, Chi and I grew up as friends.
Just give her a hand, OK?
Yes, yes, yes...
OK. I'll call after the meeting.
Great! Just call this number and ask for Wan Tai-Kwan.
If you're busy, it's OK. Just brush them off
A few words will do.
That's alright. I'll call them.
Thank you!
Bye-bye!
(94712826 Wan Tai-Kwan)
Sandy, I've checked a few message boards online.
From when you said you're holding a press conference till it ended
there have been many messages.
What do they say?
Er...
Say it.
They say you're going out of favour in showbiz.
You're seeking publicity and a comeback.
What else?
Netizens are always mean, I know.
Go on.
I dare not. You do it, Terry.
They say Ivan Chu dumped you
so you purposely put on this show to save face.
What else?
Zero chance for marrying a rich guy.
Give me the phone.
OK.
Sandy, don't be upset.
Netizens just prattle.
You're not the target, of course you say so
You two listen,
I don't care if you don't eat or sleep or take a bath, keep an eye on what they say.
They say one bad word
and you say two to them.
They post one negative comment and you post two as make up.
Get it?
OK.
A few months spent on that useless thing and I got nothing.
Stop the car.
This is a restricted zone.
I said "Stop!"
Go on, stop... What is it?
Get off and get me back that note with the number.
That note?
Yes. That note! Now!
OK...
OK.
Our land is shattered and like catkins in the wind, we drift about in the rain
We can only live in fear and lament over the solitary confinement
We're really not going back to Fung Ming Gui?
It's a wicked world.
In foreign land, we shouldn't trust others so easily.
We must count on ourselves to find the Crown Princess.
The Crown Princess is now a star.
We'll go to where she does the filming tomorrow.
We should be able to see her.
But she may have some unspeakable reason and won't see us.
So long as I get to see her, I will find out.
That's Miss Kei.
Miss Kei...
What are you doing here?
Shouldn't you be preparing the Golden Feast?
Oh... you're slacking off!
It's a long story.
We have drawn the line with Miss Chi.
From now on, we have nothing to do with Fung Ming Gui.
Miss Kei, you'd better tell Miss Chi
that the Golden Feast is complex and hard to prepare.
You had better persuade her to return the deposit.
You can't just leave like that!
If there's a problem, let's go back and work it out!
I am sorry.
Bo, let's go back. Whatever you're not happy about, I can talk to my sister.
I am sorry.
Siu-Tung, only you can prepare the Golden Feast.
If you don't go back, Fung Ming Gui will close down.
Miss Kei, we walked out and we won't go back.
Please take it as you never saw us here.
Please!
This screen is...
I haven't seen this before.
Miss Kei, what does this mean?
It's a video call.
Wow! How come you know Wong Yi-San?
Crown Princess!
How come you're in the phone?
Where are you?
I miss you so much!
Shut up! On your knees!
What are you doing?
We'll explain it later.
Please hold the phone for us.
Crown Princess, you suddenly called us,
is there something you want us to do?
You came to look for me in Foshan.
Don't you know you're giving me a lot of trouble?
I came to Hong Kong with a very important mission.
It concerns the future of Great Ming.
You didn't wait for me in Foshan.
Does it mean you think I shook you off on purpose?
I am sorry! I am most guilty!
I won't bother with that now.
I'm calling you because I have a very important mission for you to complete.
I am at your service, Crown Princess!
Now listen,
go to Hau Wong Road in Kowloon City now.
I'll give you further instructions there.
Yes, Your Highness...
What are you doing? You know Sandy?
Were you rehearsing a drama?
We don't have time to explain it now.
Please show us the way to Kowloon City...
Hau Wong Road!
Crown Princess...
We are ready for the mission!
What I'm going to tell you is a top secret of Great Ming's.
You must never tell anyone, even the closest to you.
Yes, Crown Princess.
The Crown Prince once told me
the Manchurians are plotting to seize our state.
They have sent a spy to the modern world
with the aim of finding modern weapons
to strengthen their arms against Great Ming
Unfortunately, I have not found the spy yet.
But I know he is having a secret deal with a gang leader called Mountain Leopard.
We came to the modern world by accident.
It's probably Heaven's arrangement
for us to stop these gangs from forming an alliance.
To protect our state,
we will try our best to stop this plot of the Manchu dogs.
We'll kill this rebel, the Mountain Leopard.
Though I am not as capable as my brothers,
but for Great Ming, I am ready to sacrifice my life!
May I ask...
How can we find this Mountain Leopard?
The rebel is in this street.
Can you see a blue van at the street corner outside a restaurant?
That's Mountain Leopards car.
Smash it and the Mountain Leopard will come out!
Yes, Your Highness...
That's Mountain Leopards car.
Smash it and the Mountain Leopard will come out!
Brothers, let's go!
Mountain Leopard, don't hide yourself.
Come out!
What is this? Who are you?
Which of you is the Mountain Leopard?
Get him!
What is this guy? He's awesome!
Will anything happen?
What if someone gets killed?
Alright, alright! Call the police if you're scared.
OK.
Harder! Have you not eaten?
You...
Brother Leopard!
Mountain Leopard?
You? Who are you?
You saved my life out of the blue last time.
Now you're stirring trouble here with the two jerks.
What do you want?
What a surprise! You're the Mountain Leopard...
Brother, don't create an enemy.
I trust that Brother Leopard is reasonable.
Try not to resort to violence.
Hello, Brother Leopard.
I am Brother Tai-Kwan's sworn kid brother.
My name is Li Siu-Tung.
We work for the Crown Prince.
I see. So you work for the Crown Prince.
We have a score to settle.
If you are his man, why save me last time?
It's my principle to stand up against injustice.
But if you are after the Prince's state
you must pay me back the life you owe me!
He can't handle the whole territory.
I want half of it!
Brother Leopard, I am Fung Yat-Bo,
the Crown Prince's counselor.
Peace is precious.
The Crown Prince wins by virtue.
Since he came to power,
he has made friends with neighbours.
I suggest a peace treaty whereby we will stop fighting
and resort to peace.
Ha... So you are here for peace talks?
Fine. No bargaining: three streets in Tsim Sha Tsui East.
Not to mention one street, we won't give you even one alley.
It is our duty as subjects to safeguard our homeland.
We vow to keep Great Ming's land complete!
The Prince inherited the territory from his father.
It's his fault he can't keep it.
Let me tell you, war is inevitable.
Please think again.
War only harms the people. Why do that?
If you must touch the Crown Prince's land
step on my dead body first!
Think I wouldn't dare?
The police is here. The fun is over.
Let's go home, alright?
The scene is almost done.
Let's see the end.
Hey, got any popcorn?
What's with all these men? Show of force?
Madam... No... just having a chat.
Whose car is that? What happened?
It's mine.
It's old. Smashed it so I could get a new one.
Hey, nothing to see! Go away!
Let's go... Show's over!
Stop making trouble!
Sure, Madam!
Let's go.
Terry.
Yes?
Get Yin to drive us home.
Sure.
Tai-Kwan, I always repay a favour owed.
I won't bother about the Crown Prince this time.
I'll take it as returning your favour.
Let's call it even.
It's the people's blessing that peace is restored.
On the people's behalf, I thank you.
I must say, kids out here hardly sound like a gentleman these days.
And you're so loyal too.
If you stop working for the Crown Prince, do come to me.
I serve the Crown Prince and that's forever
Even if we are to lose our lives,
we will never stop guarding his state!
In life, everything can change.
Just remember, come to me
and we'll chat over a drink.
Brothers, have we completed our mission?
Why don't we call Miss Wong?
Alright.
When is Yin coming back?
He's on his way.
Actually, I have a feeling we are not safe.
Why don't we hire some bodyguards?
The Crown Princess may be inside.
Don't tell me it's the three guys!
Greetings, Crown Princess!
Crown Princess, the rebel Mountain Leopard has turned himself in.
Enough about that. You get into the car now.
I have to talk to you.
Yes!
Why stand there like dummies? Sit down.
I dare not...
Stand all you want.
I got you here to clarify it with you.
Great. I just don't understand
why Your Highness would use the name Wong Yi-San after you got here
and you became a star as well?
After we lost contact at the misty forest what exactly happened?
Why treat us like strangers in Foshan and till now?
It's simple.
Because I am not the Crown Princess you're looking for.
Till now, I don't understand who you are.
Even if you are from the Ming Dynasty,
I am not.
I never traveled 400 years in time
nor have I seen you before.
I did say I was the Crown Princess.
Take it as a game going too far. I lied.
Let me say, "I am sorry!"
You don't get it? I apologise to you!
Whatever, just leave me alone!
Crown Princess...
If we have offended you in any way, please punish us!
I'm saying it one last time.
I am not whatever "Crown Princess".
I was born in Qingxi in Mainland China
My parent were farmers.
I graduated from Qingxi Farmers' Secondary School when I was 16.
When I was 18, I started working as an extra in the film studio.
At 20, I finally had a line or two for my parts.
At 24, I came to Hong Kong to make films. Got a new talent award.
I'm 27 now and I am a star. I play the lead!
You can easily find out about me online.
All in all, I am not your Crown Princess.
Don't show your face anymore!
Wicked woman!
On behalf of Heaven, I must seek justice for Great Ming!
A nightmare again?
What's the schedule like for tomorrow?
At 9:00 am, a magazine interview for a special feature.
At 2:00 pm, to do a promotional film for a TV station.
Then dinner at night with Director Mr Cheung
He's making a film early next year.
He wants a chat with you about that.
Wong Yi-San... Search...
Wong Yi-San, Hong Kong actress.
Born in 1990 in Tianxia Village in Qingxi, Hebe.
Her parents were farmers.
After she graduated from Qingxi Farmers' Secondary School,
she joined the entertainment field.
She began as an extra
and then she came to Hong Kong.
In 2014, she became the leading actress
And won a new talent award.
That's exactly what she told us just now.
Could it be, she really belongs to the modern times?
We made a mistake?
Miss Kei...
Yes?
Could you look up Wong Yi-san's pictures with the computer?
Not a problem.
She's either in a group or standing aside.
It's hard to see her face clearly.
Be patient. This one is clear... Look!
This was taken in 2015 when she won the award at a film festival.
She looks exactly like the Crown Princess.
Miss Wong was not lying.
We made a mistake.
Hey... You've been acting weird
And won't tell me what it is about.
You just ask me to dig up the information.
What happened tonight?
To tell you the truth,
we had a fight with a gang this evening.
Luckily, Big Brother's kung fu is good.
He badly defeated dozens of gangsters with his Immeasurable Ocean move.
We're not trying to keep it from you,
but this is a long story.
If there's a chance, I will tell you all about it.
What is more, don't tell Master Tin and Master Uncle.
We don't want more misunderstanding.
No one would believe me even if I told them
But I didn't help you for free.
You must help my sister prepare the Golden Feast tomorrow.
To make up for it.
Rest assured, we pay back favors we owe.
It's getting late.
Why don't you retire for the night?
Alright. I'll flash.
Flash?
That means to go away. Good night.
Brothers, looks like we came to Hong Kong in vain.
We should have guessed
Wong Yi-San couldn't be the Crown Princess.
Where is the Crown Princess then?
Brother Yat-Bo, you're always resourceful.
What should we do?
We should go to the film studio in Foshan tomorrow.
The Crown Princess may have traveled in time like us
and is waiting for us in the fake palace.
If we leave tomorrow, what happens with the Golden Feast?
We should keep our promise,
but given our mission on hand,
we must put it first.
Siu-Tung, Yat-Bo is right,
Miss Chi lied to us in the first place.
We're just doing what she did.
Our top priority is to find the Princess
Early tomorrow morning, we will... flash!
Kei.
Yes?
The three guys will really stay and help prepare the Golden Feast tomorrow?
Don't keep saying I don't contribute.
It's all because of me that Siu-Tung would stay.
I don't care it's because of whom
so long as I don't have to return the cheque to Uncle Fung.
I can have a good night's sleep.
Chi...
Yes?
Do you find those three guys weird?
When you picked them up at the studio
were they obsessed with their roles?
They keep calling Sandy Crown Princess.
It's like they're in some ancient drama.
Why should I care?
So long as Siu-Tung is a good cook
and Fung Ming Gui can revive
I am happy enough.
But still, those guys are such oddballs.
Have you checked where they're from?
I heard them say Tai-Kwan beat a dozen men on his own.
It's so much like in ancient kung fu films.
If you're so curious
go check online to see if Shaolin has a layman disciple called Wan Tai-Kwan.
Go to bed.
Bye!
Bye-bye!
My name is Yuan Chonghuan, born in Year 2 of the Wanli era.
I'm from Shuinan Village of Shijie Town.
I'm a 6th ranked guard under the Crown Prince, Zhu Changluo.
Kei...
Yes?
Help me find something.
You always make me work for you.
What is it this time?
Yuan Chonghuan.
Yuan Chonghuan! A general towards the end of Ming.
Just do it!
Yuan Chonghuan, courtesy name Ziru,
joined the civil service at 20 and then the Ministry of War.
He was stationed at the Shanhai Pass and Liaodong.
He served as 6th ranked imperial guard under the Crown Prince Zhu Changluo.
He was born in Year 2 of the Wanli era.
He's from Shuinan Village of Shijie Town.
Tai-Kwan did tell me he's from Shuinan Village of Shijie Town.
Tai-Kwan and Yuan Chonghuan were from the same hometown.
Kei, search for Yuan Chonghuan's picture.
Yuan Chonghuan...
Kei... Do you think Yuan Chonghuan and Tai-Kwan lookalike?
They both have eyes, ears, a mouth and a nose, but they don't look alike at all
He looks like his dad.
A beard doesn't make him a dad.
I'm going to bed.
Don't kiss me again.
Night-night.
Good night!
Without Miss Chi's help, we can make it back to the studio?
Of course.
I'm worried...
With us around, there's no need for worry.
Chi...
Yes?
When you see them, hold your temper.
We need their help. We must bear with them.
You mean yourself?
I will of course.
Siu-Tung has us by the throat.
I must treat him like king.
So You Know! Good!
We're dead!
What is it?
I was getting them to go for breakfast
but I couldn't find them.
I just found this note.
What happened?
Kei said they agreed to stay yesterday.
"We've failed you, Miss Chi. If we get a chance, we will pay you back!"
They just left a note and left?
What does that mean?
The number you have dialed is not available
Please leave a message after the beep.
You cheats! You saw Wong Yi-shan last night.
How could you just leave without a word now?
I'm telling you, we have a contract.
You left like that and you're breaking it.
I will make sure you go to jail!
You left like that and you're breaking it.
I will make sure you go to jail!
This is the first message.
I think the second message is from her too.
Brother, don't play it.
The more I listen, the more confused I get.
I couldn't help her make the Golden Feast
I have failed Miss Chi.
I have failed Master Tin and Master Uncle.
Siu-Tung, don't blame yourself.
We have made up our minds
so we shouldn't be affected by others' words
Don't listen to it again.
That will only get us upset.
Miss Chi, Fung Ming Gui and everything else here is transient.
We can't take them away,
so just forget them.
Bless us, Heaven!
Hope we'll find the Crown Princess again soon.
Then our efforts won't be wasted.
Let's go.
This way.
Hold it.
Miss Kei taught me how to use navigation on the mobile.
According to its directions,
we should go this way.
In about an hour, we will get to the post station in Hung Hom.
This mobile phone is wonderful.
It can even work as a compass.
When we get back to Great Ming,
I must present this to His Majesty.
I will use it on the battlefield.
It will be so helpful to us!
Let's set off.
Why stand here, Yat-Bo?
There's something I must do before I leave.
You go ahead to the post station.
I'll be right there.
Brother Yat-Bo, we're in strange land
and we don't have close friends.
What do you have to do
Brother, go ahead and do your thing.
I will wait for you with Siu-Tung at the post station.
Come on, let's go.
Tai-Kwan, this way.
Still a long way to go before the next post station.
Let's take a rest.
Yes. Halt.
Minister Zuo.
Thank you.
Here's water, Crown Princess.
I am not thirsty. Leave it for the soldiers.
It's been hard for them.
Your Highness' health is most important. We can't afford any slips.
Thank you, Minister.
Wait, your hand is wounded.
There.
Thank you, Highness.
Guangdou,
you're in an important position now.
Don't be careless like before.
Thank you, Highness. Please excuse me.
(Drop-off point for stars and guests)
What is it?
It's that fool again!
Terry...
Yes?
Do keep a close watch wherever I go.
I don't want those fools to start trouble again.
Don't worry.
If they come again, I'll call the police!
Hey!
What do you want, Ivan?
Sandy! What's with you these days?
You said you're busy whenever I called.
Are you trying to avoid me actually?
I'm rushing for work.
Let's find another time for a chat, OK?
The whole crew is waiting for Sandy.
Why don't I get her to call you after work?
That's right.
I only have one question for her.
Sandy, a reporter told me
you said you had a boyfriend outside the circle.
But it's not me.
Did you say that?
Yes, I did.
Are you lying?
It's an excuse you use for my daddy?
Sorry, Ivan. I am not lying.
My boyfriend is here! Bo!
Miss Wong, you're here!
I waited for you for a long time outside.
I'm glad you stopped and I saw your car.
Alright.
Why didn't you tell me you're coming to the TV station?
Let me introduce.
This is Mr Chu.
This is my boyfriend, Fung Yat-Bo.
Why are you looking for me?
I came to give you this handkerchief.
I just said once I wanted a hand-embroidered handkerchief and you got me this!
You're so sweet!
Let's get in the car.
Ivan, my boyfriend may get upset.
Let's not see each other again. Bye.
Mr Chu is not after us now.
I'm sorry about that.
I said you're my boyfriend just for show to make him give up
and leave me alone.
You weren't stunned, were you?
I'm glad I could be of help to you.
So, you came to the TV station just to give me the handkerchief?
We brothers are going back to Foshan.
We may not see you again.
We gave you such trouble because of the misunderstanding.
This handkerchief is a token of apologies.
Really?
I was a bit too harsh yesterday.
I was going to invite you guys to dinner as apologies.
I'm surprised you're leaving so soon.
Let's have dinner if we get to meet again.
Why don't we stay another day?
We'll have dinner before we go?
No! You must have something urgent to attend to.
We can have dinner anytime.
Where are you meeting your brothers?
The train terminal? I'll take you there.
Yin, the train terminal.
Yes.
Thank you, Miss Wong.
(Fung Ming Gui)
There's something I need to say to you.
Father and I have agreed.
We will go to Dynasty to Uncle Fung.
We're giving him back the cheque.
We will give up the Golden Feast he ordered.
Fung Ming Gui has been in business for 43 years.
It has been a tough road for us.
Grandpa has told me...
the heart of the restaurant lies in the kitchen.
The one in charge of the kitchen is its soul.
I guess we are all prepared.
We know Fung Ming Gui doesn't have a soul now.
We can't go any further.
Auntie Fun will calculate your pay tomorrow.
Is someone in the kitchen?
No.
I came out last from there.
There's no one.
Siu-Tung!
He's back!
Yes!
Uncle Leung?
I was just 20 when I first learn to make the Golden Feast with your grandpa.
The first dish is Curved Yard and Lotus Pool
Remove the bones of a garoupa.
Shred the lotus root and stuff it into the fish.
Steam the fish at high heat and then deep fry the frame.
Prepare the candy snaps and the decoration.
The Curved Yard and Lotus Pool is ready.
Great!
Uncle Leung is back!
Tai-Kwan, Siu-Tung, we can go.
Tai-Kwan, what happened?
We listened to Miss Chi's second message.
You can't leave just like that.
Please come back! I beg you!
Without you, it will be the end of Fung Ming Gui...
You are the most senior here.
Whether we go or stay, you decide!